دار النشر · دار وميض للنشر والتوزيع
الزوج الأبدي
ترجمة: فريق دار وميض
بيانات الإصدار
- ISBN
- 9789778845358
- التجليد
- غلاف ورقي
- اللغة
- العربية
- عدد الصفحات
- 230
- تاريخ النشر
- 2026-10-01
واتسابأرسل عملك ↗دار النشر · دار وميض للنشر والتوزيع
ترجمة: فريق دار وميض
ماذا لو لم يأتِ عدوك ليطالبك بدمه، بل جاء ليطلب منك أن تكون مرآته الوحيدة؟ في شوارع بطرسبرغ الخانقة وتحت وطأة ليالٍ بيضاء لا ترحم الأرق، يجد فيلتشانينوف نفسه فريسة لماضٍ ظن أنه دُفن وانتهى؛ حتى تتقاطع خطواته فجأة مع شبح يرتدي قبعة الحداد، يبتسم في عتمة الليل بمكرٍ مريب. إنه ليس شخصًا غريبًا، بل بافيل تروسوتسكي؛ الزوج الذي رحلت زوجته حاملةً معها أسرار خياناتها، تاركةً الرجلين وجهًا لوجه أمام حقيقةٍ لا يجرؤ أحدهما على النطق بها كاملة. بين كأسٍ تُرفع لنخب الماضي وطعنةٍ ترتجف في الظلال، ينسج دوستويفسكي واحدةً من أكثر دراماته النفسية توترًا وغرابة. ليست هذه قصة انتقام تقليدية بين زوجٍ مخدوع وعشيقٍ سابق، بل هي تشريح مذهل لأعماق الكبرياء البشري حين يتعانق الحب الأعمى مع الكراهية المطلقة. كلاهما يطارد الآخر، وكلاهما يهرب من انعكاس صورته في عيني غريمه؛ حتى تتداخل الكوابيس باليقظة، وتصبح الضحية هي الجلاد. الزوج الأبدي ليست مجرد رواية؛ بل هي فخ نفسي ذكي يُحكم إغلاقه صفحة تلو الأخرى، يأخذك إلى دهاليز الهوس الإنساني، حيث تكتشف أن أسوأ كوابيسنا ليست تلك التي تأتينا ونحن نيام، بل التي تقف خلف بابنا في منتصف الليل، لتبتسم لنا في صمت