دار النشر · Les éditions El Amir
Les lettres de Suzanne
ترجمة: Guechi, Messaouda; Abass, Feiza
بيانات الإصدار
- ISBN
- 9782494172265
- التجليد
- غلاف ورقي
- اللغة
- الفرنسية
- عدد الصفحات
- 146
- تاريخ النشر
- 2022-10-12
عن الكتاب
في شوارع كوندي سمندو المثقلة بتاريخ الاستعمار، تعود أسطورة السمنداوي لتقلق العائلات الاستعمارية النافذة. وبينما يتردد الرقيب الشاب شارل أوليفييه بين ولائه العسكري وصحوة ضميره، تصله رسائل سوزان بابل التي تتحدى صمت محيطها. تكشف هذه الرسائل تناقضات السلطة وتربط الحب المحظور بمقاومة الخوف والدفاع عن الكرامة. يقدم ياسين بوغازي سردًا تاريخيًا وشعريًا تتقاطع فيه الخيانة والحقيقة والبحث عن الذات مع ولادة وطن يرفض الخضوع. هذه الطبعة باللغة الفرنسية، بترجمة Messaouda Guechi وFeiza Abass.
